オーストリアで車を売る
2005年 08月 31日
プジョーのオートマティック(AT)車だったのですが、ディーラーで査定をしてもらうと「小型のAT車は人気がないので……」と少々渋られ、直接販売をすることに、。日本人会の会報と、オーストリアの中古車サイトとで並行して広告を出してもらいました。
結果、ネットのほうが情報が早くて、オーストリア人のカップルが買い取ったのですが、 この時も「色と型は希望通りなのだけれど、本当はマニュアル車がよくて……」とAT車であることがネックに。
でも、中古車の売買の作法も、こちらの人と日本人では大分違いを感じました。
こちらの人の場合は、まず購入希望者がテストドライブをした後で、改めて一緒に車の査定をしてくれる業者まで出向き、外の傷からエンジン、電気系統までを全部点検。費用は約60ユーロで、これは売り手と購入希望者とで折半でした。
その後、購入を決めて引き渡すときも、保険会社の立ち会いのもとで書類を交換し、お互いサインをし、現金とキーを交換して……といった具合でした。かなりシステマティックだったのと、「自分の目で確かめる」というはっきりしたスタンスが見てとれて、文化の違いを感じました。
日本人からの問い合わせもあったのですが、こちらは「小型のAT車が欲しいのに見つからなくて……」という人たちばかり。新車でAT車を買おうとすると、3,4カ月は待つのが普通のようです。
「プジョー好きな人が買ってくれてよかった」と思う一方で、数少ないAT車、希望する方に引き継げればよかったとは思ったり……。
それにしても3年間、オーストリア国内、クロアチア、ハンガリーとあちこち走った車だけに、手放すときはちょっと感慨深いものがありました。家を明け渡す時よりさびしかったな……。