飲食日和 memo sunachan.exblog.jp

ブログ開始時はウィーン在住、その後、東京、NY、千葉、仙台と移り住んで、ただいま2度めの千葉生活です。


by suna-chan
プロフィールを見る
画像一覧
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

des troos coqs

先日、インター校の日本人ママが集まるランチ会がありました。

d0034609_17455516.jpg
Restaurant des trois coqsというお店。
ジュネーブ、手頃な価格で美味しいランチ、しかも大人数で予約ができて、駐車場がある、というお店を探すのは大変だと思う。。ここは、そんなお店のひとつです。
ご夫婦でやっているオーベルジュで、この日のランチは貸し切りでした。

d0034609_17511708.jpg
根セロリのスープ、フレッシュシェーヴル添え。
はちみつとお花のいい香り!

根セロリ、ドイツ語圏ではマッシュしたり、スライスしてフライが一般的な印象でしたが、スープにもなるんですね。

メインは牛肉の赤ワイン煮もありましたが、マスのグリルにしました。

d0034609_17533800.jpg
d0034609_17551300.jpg
デザート。ワイン飲んだのならパスすればいいのに、出されると食べてしまう。。。暑い日だったのでアイス美味でした。



[PR]
# by suna-chan | 2017-06-17 05:51 | Days in Geneva | Comments(0)

リボーヴィル

アルザス旅行最終日は雨でした。

ちょっとドライブしてリボーヴィルという小さな街へ。


d0034609_15270275.jpg
さよならコルマール。高速道路に向かう途中のラウンドアバウトには、自由の女神が。
まさかフランスで見るとはね。。。

d0034609_15284182.jpg
リボーヴィル、かわいらしい街でした。

d0034609_15293566.jpg
d0034609_15300961.jpg
d0034609_15362348.jpg
d0034609_15311437.jpg
雨もまた良し。

坂を途中まで登って引き返しました。

リボーヴィルはコウノトリの街として知られているそうですが、ひとつも見つけられずがっかりしていたところ、、


d0034609_15335612.jpg

あった!


d0034609_15342883.jpg
くちばしを鳴らしている姿も見られて感動です。


d0034609_15352206.jpg
ほかにも発見。

小さい街のようすもだいたいわかったので、アルザスに点在する街や村、次回もう少し訪問することにしましょう。


d0034609_15382249.jpg
ランチョンマット、ビールなど、お土産いろいろ。刺繍キットも買いました。P子がゴネて、自分も大人用のが欲しいと言うので2つも。。。ムダ遣いにならないように、夏休みに刺しますか。




[PR]
# by suna-chan | 2017-06-15 15:42 | 2017初夏 アルザス二人旅 | Comments(0)

コルマールでの食事

ストラスブールから、夕方にはコルマールに戻ってきました。

1日目、そして2日目は夕食をコルマールでとりました。
シュークルートが美味しそうでしたが、P子が食べなさそうなので、今回は食べられず。。またの機会に、です。

初日の遅めのランチは、運河に近い、Wistub Brennerというお店で。

混んでいましたが、お店の人が親切に対応してくれました。

d0034609_20465777.jpg
何はさておき、アルザスワイン♪

d0034609_20480371.jpg
注文の仕方がわからなくて、ランチのセット価格が書いてあったので、前菜とメインをひとつずつ頼み、P子とシェアするつもりでしたが、2つのお皿は同時に運ばれて来ました。
P子エスカルゴでオッケー。

私はサワークリームが添えられたポテトを。

d0034609_20511435.jpg
サワークリーム美味しい。
でも、かなりお腹いっぱいになりました。

遅めのランチだったので、その後観光してもお腹は空かず、だけど、旧市街にはクラッカーやサンドイッチを売るようなお店も見当たらないので、疲れ果てたP子をなだめ、無理無理外食。。私はご飯抜けない性格なので。
軽く、ということでお寿司にしました。
店員さんもお客さんも、アジア系の人がいない。。Sushiは本当にグローバルな料理になったなぁ。。。
d0034609_20575698.jpg
d0034609_20582180.jpg


ほとんど私が食べました。P子、食が細い。。。

このお店で興味深かったのは、これ。


d0034609_20594774.jpg
テーブルのソース2種。「しょっぱいソース」「甘いソース」とありまして、前者が普通のしょうゆ、甘い方は照り焼きソースみたいな味でした。


ストラスブール観光の日の夕食は、教会前の広場に面したお店で。

d0034609_21032879.jpg
d0034609_21051912.jpg

d0034609_21063332.jpg
Hansiのグラスに、お店のレモネード。気に入ってよかったね。

ここでもP子はエスカルゴ。

d0034609_21060516.jpg
隣の、P子より少し大きい男の子を連れたファミリーが怪訝そうな顔で見るので
「うちの娘はエスカルゴが大好きで」と言ったら、私たちのテーブルにパンが来てないことを気にして、パンのかごを回してくれました。

d0034609_21091807.jpg
私の前菜はシーザーサラダ。頼んだワインはちょっとゲブルツトラミネールでちょっと甘すぎました。

d0034609_21105911.jpg
メインはアルザスピザ。
生地が薄くてカリカリです。
これも名物です。

朝食はホテルでコンチネンタルだったので、全体にやや地味でした。
うーん、やっぱりシュークルート食べるべきだったなー。

でもまあ、食の面はさておき、楽しく二人旅ができたので、良しとしましょう。




[PR]
# by suna-chan | 2017-06-14 21:15 | 2017初夏 アルザス二人旅 | Comments(2)

ストラスブール2

d0034609_05315393.jpg
遊覧船の乗船時間は1時間10分。旧市街を川がぐるりと囲んでいます。

今回も日本語の音声ガイドを利用しました。

水死刑を執行した橋に始まり、囚人を幽閉した塔、梅毒との戦い、ナチスが拡張した新市街、激しい抵抗と弾圧、と、ストラスブールの歴史はかなり凄惨でした。

最後欧州議会を見て、未来への希望が感じられるように配慮されているとはいえ、終わった頃には少々ぐったり。。。

d0034609_05442100.jpg
d0034609_05450311.jpg
透明な屋根越しの画像ですが、しかし、さまざまな建築様式が残り、見応えのある街でした。




[PR]
# by suna-chan | 2017-06-14 05:46 | 2017初夏 アルザス二人旅 | Comments(0)

ストラスブール1

間があいて、文字通り間抜けな感じですが、旅行記の続き。。。

2日目はストラスブールに行きました。
祝日の月曜日だったので、デパートなどのお店は閉まっていましたが、独特の雰囲気がある街でした。

d0034609_23580509.jpg
赤っぽい石の街。ノートルダム大聖堂。

d0034609_00002930.jpg

d0034609_05160737.jpg
からくり時計。正時ではありませんでしたが、11:45に人形が動くのを見られました。



d0034609_23584036.jpg
広場の建物。

d0034609_23593323.jpg
ロアン宮。

P子が遊覧船に乗りたいというので、列に並んだのですが、いよいよ乗船、という段になって切符をあらかじめ買わなくてはいけないと判明して並び直し。。。チケット売り場の窓口は1つしか開いてなくて、直近の船は満席。。結局、船に乗れたのは、並び始めてから2時間後でした。


ランチは、数件お店をチェックして来たのですが、祝日のため全部休業。あまりお腹が空かないこともあり、簡単にクレープにしました。

d0034609_05274250.jpg
d0034609_05281467.jpg
ハムチーズとブルーベリージャムを半分こ。
P子はクレープ好きですが、実は私はちょっと苦手。。なのでこれで十分でした。





[PR]
# by suna-chan | 2017-06-14 05:30 | 2017初夏 アルザス二人旅 | Comments(2)

手づくりキムチ

d0034609_21291441.jpg
台湾人の友達から、手づくりキムチをおすそ分けしてもらいました。
白菜に韓国の唐辛子パウダー、にんにく、しょうが、りんごのすりおろし、ナンプラー、砂糖少々で、こんな優しい味のキムチがつくれるなんて! 子どもでも食べられそうです。
唐辛子は台湾で買って来たものだそうです。ジュネーブ近郊で売ってる場所を知らない、とのこと。
なるほど、私も、夏に日本から来るゲストに唐辛子パウダーお願いしよう!

キムチを取りにうかがったついでに、お茶しながら、「あー、今日の晩ごはん何にしようかなー」とつぶやいたら、三枚肉の煮込みまでもらってしまいました。。。年下なのにテキパキ気の回る人です。
息子さんはP子と同い年で、別の英語系の学校に通っているんですが、スポーツも勉強も出来て、ピアノも絵も上手なのです。英作文のファイルも、きれいな筆跡でびっくり。。親の出来の差が子どもに出るのかしら〜(^^;)。


ともあれ、今日は美味しい夕ごはん決定です。ごちそうさま〜。



[PR]
# by suna-chan | 2017-06-12 21:47 | Days in Geneva | Comments(0)

コルマール

あっという間に1週間終わってしまいましたー。

補習校の教材取り違え、インター校の日本人ママランチ会、授業参観(といっても、子どもが親に、これまで授業で取り組んだ算数のすごろくや自分で書いたおとぎ話、絵や工作を披露する、といったもの。誰か保護者が来ないと、その子どもは1時間手持ち無沙汰になりそうなプログラム)、スカイプでのピアノレッスン(7月上旬に発表会があるのです)…… そして、こんな時にかぎって、学校で子ども同士のトラブルがあり、先生から報告が、と、若干多すぎ!の1週間でした。


さて、書きそびれていたアルザス旅行の記録を。。。
今回はP子と二人、2泊3日の旅でした。
バーゼルで国境を越えて、コルマールまで、ジュネーブからトータル3時間半。さらに先のストラスブールまで行きました。
スイスの高速道路は年間40フラン(4000円ちょっと)のシールが必要ですが、フランスの高速(自動車専用道路というのかな)は今回料金が不要で、片道300キロくらいあるのに、ちょっとびっくりでした。

d0034609_23072007.jpg

d0034609_23091174.jpg
d0034609_23111346.jpg
旧市街は、とにかくこんな街並みが続きます。

直前までの天気予報は外れて、さわやかな青空でした。

日曜日なのにお店が開いているし、レストランもノンストップのところが多くて旅行者には嬉しい。

d0034609_23312364.jpg
d0034609_23320014.jpg
d0034609_23324308.jpg
あまりお腹が空かなかったので、少し街を歩いてからランチ。食べ終わったのは4時でした。
一度ホテルにチェックインして、また夕方から街歩き。
P子の希望で、プチトランで日本語ガイドを聞きながら旧市街をぐるっと回りました。

d0034609_23355367.jpg
陽がかげると急に冷え込みます。
忠告を聞かずに上着を置いてきたP子は鳥肌立ててました。。。

この電車、石畳の上を走るときは、かなり揺れます。でも、詳しく観光案内が聞けて、路地もあちこち入ってくれるので、徒歩だけの観光より良かったかも。

d0034609_23531286.jpg
自由の女神像の制作者は、コルマール出身だそうで、道路に埋め込まれた観光スポット案内のサインは自由の女神でした。




[PR]
# by suna-chan | 2017-06-10 23:55 | 2017初夏 アルザス二人旅 | Comments(0)

肌寒い日々

アルザス旅行から戻ってきました。
旅行記は追って書きますが、お天気が崩れがちで、上着が必要なくらい肌寒いここ数日。昨日のおやつは蒸したてのあんまんでした。
冷凍ものを友達に勧められて買っていたのですが、連日暑かったので出番がなかったのです。
P子、喜んで食べていました。


d0034609_13362706.jpg


あんまんもそうですが、中華食材店に案内してもらったときに、「これも買っておきなねー!」と強く勧められて買ったせいろ。

こうしてあると、ふたを開けたくなります。食に関心の低いP子を注目させる、ちょっとした小道具になっています。

d0034609_13324035.jpg
あ、これも冷凍食品(^^;)。




[PR]
# by suna-chan | 2017-06-08 13:40 | Days in Geneva | Comments(0)

歴史好き

さて、旅行から戻ってきてからの1週間は、P子の補習校の宿題に追われて、あっという間に終わりました。
通信教育も難しくなり、ちょっと疲れているようす。
旅行で1日補習校を休んだら、イコール宿題の締切が延びた、と思ったのか、宿題全然終わらず、今週は2週間分の宿題をやりました。泣きながら勉強することもあり、「勉強は好きだったのに、やることが多すぎて嫌いになった」とも言われ、無理をさせているのはわかっていますが、なかなかしんどい時間でした。

ともあれ、ブログの旅行記をさくっと仕上げ、補習校もなんとか終わった土曜日。。明日からは、また火曜日まで連休になるので、今度はP子と2人でアルザスまで行ってきます。
アルザスは、ブザンソンのもっと先、という場所です。
夫は仕事があるのでお留守番、という。。

連休が2週間のうちに2回、と把握していたのですが、気がついたら毎週末旅行する計算でした。
とにかく宿題が悲惨な1週間だったので、また旅行をすると来週つらいかも、と、P子にキャンセルを持ちかけたのですが、意外にも「行きたい!」と。

ごはんが楽しみなのか、ホテル泊が嬉しいのか、、。

でも、喜んでくれるうちは、できるだけ出かけようかな、と思って行ってきます。


歴史好きのP子なので、意外とお城とか博物館を楽しんでいるのかもしれません。


d0034609_22283590.jpg

P子の歴史好きについては、なかなか書く時間が取れないでいましたが、もともと伝記好きではありました。
で、昨年春からEテレで始まった「ねこねこ日本史」というアニメにハマり、そこからだったかな? 歴史関連の本やマンガも読むようになりました。

日本史の知識は、もはや私より上かも? (高校時代の日本史の先生が弥生時代が専門で、奈良時代以降の歴史をほとんど学ばなかったという。。。)

マンガもそうですが、上の画像にある「たのしく読める 日本のすごい歴史人物伝」という本、これは引っ越しの前にまとめ買いした中にたまたま入っていたのですが、P子が気に入って何度も読み返しています。(失礼ながら)意外に骨太な本で、人物の選定、読者へのメッセージなど随所に、監修している伊藤純郎さんという筑波大教授の歴史への熱い思いが伝わってくる良書でした。

P子、スポーツもアウトドアも、子ども向けプログラミングゲームもディズニーもレゴも、私が期待を込めて提供したものには全然興味を示さなかったのですが、好きなものって、結局自分で見つけるものなのかもね。

ではでは、みなさまよい週末を。



[PR]
# by suna-chan | 2017-06-03 22:58 | Days in Geneva | Comments(2)
最終日は、夫の希望でオルナンという街にあるクールベ美術館に立ち寄りました。

d0034609_20263273.jpg
街を流れる川では釣りをしている人がいました。

d0034609_20275913.jpg

この川べりの生家が美術館になっています。中はモダンな内装。お客さんも意外と多かったです。


d0034609_20213896.jpg
この景色なんて、美術館にあったクールベの作品と同じです。
パリ・コミューンに加わったものの、その後スイスに亡命し、スイスで生涯を終えたクールベ。
この街自体、ブザンソンからスイスに抜ける街道沿いにあり、スイスは彼にとって身近な国だったのでしょうね。故国を離れなくてはならなかった心情は別として。。。

帰りのルートは、なだらかな森を抜けてローザンヌに出る、というものでした。行きの山越えが嘘のようなおだやかな道でした。。(^^;)。


d0034609_20505216.jpg
旅のお土産。箱入りの生マスタードは、トリュフ入りなど。パンデピス、クレームドカシスはこの夏、スパークリングワインと合わせて楽しむことにします♪
ポーチは、普段パスポートと車検証を持ち歩いているので、そのケースにしようと思って。。これまで、ちょうどいいサイズがなくて、ジップロックのビニール袋に入れていました(汗)。
そしてガラス器は、そうめんつゆや小鉢に良さそうなサイズです。la rochereというブランドで、後で調べてみたらフランシェ・コンテ地方のガラスメーカーのものでした。
たまたま、ブザンソンの土産物屋さんで買ったのですが、ちょうどいい旅の記念になりました。



[PR]
# by suna-chan | 2017-05-31 20:58 | 2017初夏ディジョン、ブザンソン | Comments(2)